"伊顿支持中国民促会绿色出行基金环保教育项目"

北京——全球领先的动力管理企业伊顿公司近期在其举办的可持续发展与能源效率论坛上，力士乐油泵，向中国民促会绿色出行基金会捐赠了10万元人民币，用于支持社区环保和低碳教育项目，倡导公众选择绿色出行方式，践行低碳生活。

伊顿公司中国区总裁尚尔兵博士代表公司出席了捐赠仪式，油研柱塞泵，他表示：“伊顿公司始终坚持身体力行，积极融入社区，为营造一个健康绿色的社区环境出力，做一个富有社会责任的企业公民。事实上，伊顿一直在不断探索可持续发展的有效路径，并将其融入日常运营和我们的产品技术之中，通过为客户提供高效节能的解决方案，帮助他们降低能耗，更好的管理电力、机械动力和流体动力，进而减少对环境的影响。”

从2010年至今，伊顿已经与中国民促会绿色出行基金会开展了多次合作，以实际行动倡导低碳生活。去年，伊顿中国30多名环保志愿者参与了植树活动，认建了约500平米的“世博绿色出行林”，帮助抵消世博参观者出行造成的碳排放。此外，伊顿高层领导和员工们还走进小学校园，带领小学生们开展低碳环保游戏，以寓教于乐的方式传递低碳生活知识。不仅如此，伊顿还组织员工参加“环境周”、“地球一小时”等活动，充分利用每个机会传递环保理念。

绿色出行基金从2008年发起“绿色出行”系列公益低碳环保项目开始，通过 “绿色奥运 绿色出行”“低碳世博 绿色出行”“激情亚运 绿色出行”“低碳大运 绿色出行” 等大型环保项目的成功运作和不断传承，已经把“倡导绿色生活，发展绿色经济”融入到了中国的千家万户。

伊顿公司旗下的所有产品和技术都遵循绿色低碳的环保理念。在电气领域，伊顿9395 不间断电源（UPS）是目前业界效率最高、可靠性最高的UPS产品，一台500kVA的9395UPS每年可以减少二氧化碳排放量达155吨。在宇航领域，一架搭载伊顿5000psi液压系统的A380飞机可以在不降低性能的情况下，整整减少1吨的机身重量，大幅提高了燃油经济性。在车辆领域，伊顿的创新混合动力技术可以帮助客户降低30%-60%的污染排放及能源消耗。从2008年至今，在中国配备伊顿混合动力系统的1000多辆公交车已累计行驶了2亿多公里，降低柴油消耗1800万升。

伊顿公司是一家超过百年历史的多元化动力管理公司，致力于提供高效节能的解决方案，帮助客户更有效的管理电力、液压和机械动力。2011年公司销售额达160亿美元。伊顿在许多工业领域都是全球技术领导者，包括电能质量、输配电及控制系统和服务；工业设备和移动工程机械所需的液压动力元件、系统和服务；商用和军用航空航天所需的燃油、液压和气动系统；以及帮助卡车和汽车提升性能、燃油经